The Sportback is the five-door hatchback version of Mitsubishi’s compact Lancer sedan. Like its four-door sibling, the Sportback is getting…